這款備受喜愛的平台跳躍遊戲 3D 重製版的完整指南 — 發售資訊、版本、操作、合作模式、收集品、流程攻略，以及發售前後你需要了解的一切。
全球發售
2026 年 10 月 1 日
《雷曼：傳奇再敘》是 Ubisoft 廣受好評的 2013 年平台跳躍遊戲的一次大膽 3D 重製，由 Ubisoft Montpellier 與 Ubisoft Milan 使用 Snowdrop 引擎開發。電影級畫面之下，依然是粉絲喜愛的精準橫向平台跳躍玩法 — 並新增了全新劇情、全配音過場動畫、神祕的第六領域、騎龍關卡、四段全新音樂節奏舞台，以及改進後的 Kung Foot 多人模式。
遊戲支援單人遊玩與最多四人本地同螢幕合作。所有標準版均包含 Rayman Origins: Enhanced Edition — 2011 年經典作品的強化重製版，支援 4K 解析度、60 FPS、全新收集品及多項體驗優化。
為何這次重製意義重大
Ubisoft 將 Retold 定位為雷曼系列未來的基石。品牌製作人 Loïc Gounon 表示，團隊選擇《傳奇》是因為其人氣、緊湊的玩法與豐富的內容多樣性 — 使之成為向新一代玩家擴展世界觀與劇情邏輯的理想基礎。
《雷曼：傳奇再敘》將於 2026 年 10 月 1 日全球發售。Ubisoft 在 2026 年 6 月的 Sony State of Play 上確認了該日期。注意：部分商店頁面曾短暫顯示較早的佔位日期 — 官方全球發售日為 10 月 1 日。
| 平台 | 商店 / 服務 |
|---|---|
| PlayStation 5 | PlayStation Store |
| Xbox Series X|S | Microsoft Store |
| Nintendo Switch 2 | Nintendo eShop |
| PC | Steam、Epic Games Store、Ubisoft Store |
| 雲端遊戲 | GeForce NOW、Blacknut |
| 訂閱 | Ubisoft+ Premium（首發即享） |
PC 版要求
PC 版需要 Ubisoft 帳號及 Ubisoft Connect 啟動器，即使透過 Steam 或 Epic Games Store 購買也不例外。預購前請提前準備好相關環境。
選擇合適的版本可能令人困惑。每個版本均包含本體遊戲與 Rayman Origins: Enhanced Edition。預購任意版本即可獲得 Hoodlum Havoc Pack — 兩款靈感來自《雷曼 3：搗蛋混戰》的雷曼與格羅伯克斯服裝。
| 版本 | 包含內容 | 適合族群 |
|---|---|---|
| 標準版 | 本體 + Origins Enhanced | 大多數玩家 — 完整戰役與合作模式 |
| 豪華版（數位） | 標準版 + Retro Pack（4 套服裝）+ 藝術畫廊 | 想要數位額外內容的收藏玩家 |
| 首發版（實體） | 標準版 + 印刷地圖 + 3 張石版畫 + 滑套盒 | 實體收藏玩家 |
| 豪華升級包 | Retro Pack + 藝術畫廊（需已擁有本體） | 標準版玩家後續升級 |
性價比推薦
數位版玩家而言，標準版性價比最高 — 僅需 $40 即可獲得 Retold 與 Origins Enhanced 兩款遊戲。僅當你特別想要 Retro Pack 服裝與藝術畫廊時，再考慮豪華版。
《雷曼：傳奇再敘》遠不止視覺升級。在 Snowdrop 引擎 3D 舞台之下，核心 2D 平台跳躍結構依然完整保留，Ubisoft 還加入了大量全新內容，並對整體呈現進行了全面現代化改造。
| 特性 | 雷曼：傳奇（2013） | 雷曼：傳奇再敘 |
|---|---|---|
| 畫面 | 2D UbiArt | Snowdrop 3D 畫面 + 2D 玩法 |
| 劇情 | 對白極少 | 全新情節 + 全配音 |
| 世界 | 5 個主要領域 | 5 個回歸 + 1 個全新第六領域 |
| 音樂舞台 | 原版套裝 | 原版 + 4 個新舞台 |
| 騎龍關卡 | 無 | 全新 3D 關卡 |
| 附贈遊戲 | 無 | Origins Enhanced Edition |
故事發生在碎夢林地，《雷曼：傳奇再敘》將雷曼與夥伴們送上旅程，在神祕反派將混亂蔓延至各個領域時恢復和平。與原版不同，重製版擁有更豐富的角色互動、配音過場動畫，以及在新第六領域中的高潮結局。
| 角色 | 定位 |
|---|---|
| 雷曼 | 無肢英雄 — 均衡全能型（David Gasman 配音） |
| 格羅伯克斯 | 雷曼的忠實夥伴 — 判定框較大，合作模式表現優秀 |
| 芭芭拉 | 維京公主 — 強力近戰攻擊 |
| 王小小 | 迷你 Teensie 國王 — 體型小巧、身手敏捷 |
| 墨菲 | 特定關卡中的輔助角色（Billy West 配音） |
隱藏的 Teensies 散布在每個關卡中。拯救他們可解鎖新可玩英雄、畫廊內容與 100% 完成度進度。第六領域串聯起 Ubisoft 希望用以錨定雷曼系列未來發展的擴展世界觀。
《雷曼：傳奇再敘》重溫原版遊戲中的標誌性世界，並加入前所未見的第六領域。每個世界包含多個關卡、隱藏牢籠、Boss 戰與音樂舞台。騎龍關卡將某一世界的終點與下一世界的起點相連。
| 世界 | 主題 | 特色亮點 |
|---|---|---|
| 亡靈節慶典 | 墨西哥亡靈節 | 音樂舞台、馬利亞奇風格關卡 |
| 海底兩萬里 | 水下冒險 | 游泳機制、潛行段落 |
| 奧林匹斯之巔 | 希臘神話 | 史詩 Boss 戰、風暴關卡 |
| 活死人派對 | 8 位元復古風 | 經典關卡混音重製 |
| 神祕的第六領域 | 再敘版全新 | 5 個關卡、全新最終 Boss、劇情高潮 |
發售時更新
包含 Teensies 位置、Lums 路線與隱藏牢籠座標的逐關詳細地圖，將在 2026 年 10 月 1 日遊戲發售後補充。請收藏本欄位以獲取發售後更新。
回歸起源關卡
Rayman Origins: Enhanced Edition 擁有獨立的世界地圖與收集品體系。它是與 Retold 綑綁的獨立遊戲 — 100% 完成需單獨追蹤其進度。
Retold 保留了原版《雷曼：傳奇》靈敏的操作手感。Kung Foot 模式獲得改進的操作與可自訂規則。以下為基於原版遊戲及已確認 Retold 改進內容的預期預設鍵位。
| 動作 | PlayStation | Xbox |
|---|---|---|
| 移動 | 左搖桿 / 方向鍵 | 左搖桿 / 方向鍵 |
| 跳躍 | 叉鍵（X） | A |
| 攻擊 / 出拳 | 方塊鍵 | X |
| 奔跑 / 衝刺 | 圈鍵 | B |
| 直升機旋（按住） | 叉鍵（按住） | A（按住） |
| 俯衝攻擊 | 下 + 攻擊（空中） | 下 + 攻擊（空中） |
| 暫停 | 選項鍵 | 選單鍵 |
| 動作 | 預設按鍵 |
|---|---|
| 左右移動 | A / D 或方向鍵 |
| 跳躍 | 空白鍵 |
| 攻擊 | 左 Ctrl 或 J |
| 奔跑 | 左 Shift 或 K |
| 直升機旋 | 按住跳躍 |
| 暫停 | Esc |
觸覺回饋
PS5 DualSense 及相容控制器在 Retold 與 Origins Enhanced Edition 中支援觸覺回饋。請在系統設定中開啟震動以獲得完整體驗。
《雷曼：傳奇再敘》支援最多四名玩家本地同螢幕合作。玩家可隨時加入或退出。當玩家死亡時會變成漂浮氣泡 — 隊友擊打氣泡即可立即復活。
最佳合作體驗
兩名玩家最適合精準平台跳躍。四名玩家適合休閒娛樂與 Kung Foot 對戰，但音樂舞台與緊湊段落在全員參與時可能較為混亂。
《雷曼：傳奇再敘》的 100% 完成度圍繞收集 Lums、拯救 Teensies、獲取 Electoons 與尋找隱藏骷髏金幣展開。這些系統繼承自原版，第六領域可能還有新增內容。
| 收集品 | 用途 |
|---|---|
| Lums | 分數貨幣 — 每關 600 Lums 可獲得金獎盃 |
| Teensies | 隱藏囚徒 — 全部拯救方可完成世界 |
| Electoons | 世界解鎖貨幣 — 透過 Lums 里程碑與速通獲得 |
| 骷髏金幣 | 隱藏收集品，每個價值 25 Lums |
| Lum 之王 | 暫時強化 — 攜帶期間 Lums 價值翻倍 |
| 獎牌 | 部分關卡收集 350+ Lums 獲得 |
| 刮刮樂 | 透過 Lums 里程碑解鎖 — 揭示額外內容 |
Lum 之王策略
收集大量 Lums 之前務必先拿到 Lum 之王。紅色 Lums 價值翻倍，是在困難關卡衝擊 600 Lums 金獎盃的關鍵。
本攻略提供發售前完成《雷曼：傳奇再敘》的路線指引。包含 Teensies 位置、Lums 路線與 Boss 策略的逐關詳細指南將在發售後發布。
每個世界在劇情模式下先通一遍，順手收集明顯的 Teensies 與 Lums。擊敗最終 Boss 後系統性地重玩關卡 — 使用關卡選擇畫面追蹤缺失的 Teensies（顯示為剪影）與 Lums 獎盃（銅/銀/金指示）。
發售後內容
涵蓋第六領域、全新音樂舞台與騎龍關卡的逐關詳細攻略，將於 2026 年 10 月 1 日補充。每份指南將包含影片時間戳與 100% 完成路線。
Kung Foot 是源自原版《雷曼：傳奇》的足球風格本地多人模式。Retold 改進了操作手感、新增道具與完全可自訂的規則 — 使之成為最多四人同樂的絕佳派對遊戲。
派對之夜小撇步
Kung Foot 與主線平台跳躍戰役相互獨立。從主選單啟動，可在劇情關卡間隙或通關後快速來幾局。
Cave of Trials 回歸，帶來考驗平台跳躍功底的新挑戰。這些可選試煉為征服限時障礙賽道與戰鬥房間的玩家提供獎勵。難度逐級攀升，每完成一個等級都有獨特獎勵。
Retold 全新加入的騎龍關卡是 3D 舞台，連接某一世界的終點與下一世界的起點。Game Informer 將其描述為電影級過渡，以空中穿越打破 2D 平台跳躍的節奏。掌握轉向、躲避障礙，並在騎行中收集空中的 Lums。
《雷曼：傳奇再敘》的每個版本均包含 Rayman Origins: Enhanced Edition — 2011 年開啟現代雷曼復興的平台跳躍經典之強化重製版。它是擁有獨立世界、收集品與進度體系的完整獨立遊戲。
一次購買，兩款遊戲
$39.99 的標準版同時包含 Retold 與 Origins Enhanced — 相當於兩款完整平台跳躍遊戲。建議先通關 Retold，再以 Origins 作為額外內容享受 15–20 小時遊玩。
《雷曼：傳奇再敘》沒有官方作弊碼。作為 Ubisoft 精品大作，本作不使用 Roblox 式促銷碼。請警惕聲稱提供免費兌換碼的網站 — 它們均不可信。
Ubisoft 可能偶爾透過官方管道（Ubisoft Connect 獎勵、Twitch 掉寶或特別活動）發放促銷碼。若有官方兌換碼，本欄位將及時更新。我們絕不會發布未經核實或虛假的兌換碼。
無作弊碼
《雷曼：傳奇再敘》是一款考驗技術的平台跳躍遊戲。沒有主機指令、除錯碼或遊戲內兌換選單。所有解鎖內容均須透過遊玩獲得。
《雷曼：傳奇再敘》沒有官方 Trello 看板。與粉絲自製的 Roblox 遊戲不同，本作是 AAA 級 Ubisoft 發行作品 — 更新僅透過官方管道發布。請勿相信聲稱展示開發路線圖的第三方 Trello 連結。
| 日期 | 事件 |
|---|---|
| 2026 年 5 月 | 零售外洩與早期截圖流出 |
| 2026 年 6 月 2 日 | Sony State of Play 官方公布 |
| 2026 年 6 月 3 日 | 全平台開放預購 |
| 2026 年 6 月 | Game Informer 試玩預覽發布 |
| 2026 年 10 月 1 日 | 全球發售 |
雷曼的未來
品牌製作人 Loïc Gounon 確認 Retold 旨在成為雷曼系列未來的基石。業界報導顯示，《雷曼 4》的開發取決於 Retold 的商業表現。
由於遊戲尚未發售，本梯隊排行涵蓋版本性價比、平台推薦與合作角色定位，基於原版《雷曼：傳奇》元資料與已確認的 Retold 資訊。
| 梯隊 | 版本 | 理由 |
|---|---|---|
| S | 標準版 | 兩款遊戲僅 $40 — 性價比無敵 |
| A | 首發版（實體） | 相同內容 + 實體收藏品，基礎價相同 |
| B | 豪華版 | 想要服裝 + 畫廊可考慮；多 $10 |
| C | 豪華升級包 | 僅限已有本體玩家；Retro Pack 為外觀向 |
| 梯隊 | 平台 | 理由 |
|---|---|---|
| S | PS5 / Xbox Series X | 最佳效能、觸覺回饋、4K/60fps |
| A | PC（Steam） | 遠端同樂合作最佳；有 Mod 潛力 |
| A | Switch 2 | 攜帶 + 底座 4K；確認 60fps 目標 |
| B | 雲端遊戲（GeForce NOW） | 低配 PC 可用；需穩定網路 |
| 角色 | 定位 | 合作評分 |
|---|---|---|
| 雷曼 | 均衡全能型 | A — 任何段落都可靠 |
| 芭芭拉 | 近戰強力、斧擊 | A — 戰鬥房間表現優秀 |
| 格羅伯克斯 | 判定框大、可被拍擊 | B — 有趣但緊湊平台較難 |
| 王小小 | 體型小、敏捷、速度快 | A — 速通表現極佳 |
以下為 Steam 商店頁面確認的 PC 最低系統需求。Ubisoft 建議在 Ubisoft Connect 上使用 Windows 11 以獲得最佳體驗。
| 項目 | 最低需求 |
|---|---|
| 作業系統 | Windows 10（僅 64 位元） |
| 處理器 | Intel Core i3-7100 / AMD Ryzen 3 1200 |
| 記憶體 | 8 GB（雙通道） |
| 顯示卡 | NVIDIA GTX 1650 4GB / AMD RX 5500 XT 4GB |
| DirectX | 版本 9.0 |
| 儲存空間 | 10 GB 可用空間 |
| 帳號 | 需要 Ubisoft 帳號 + Ubisoft Connect |
DRM 提示
PC 版使用 Denuvo 防篡改，發售時需要始終連線的 Ubisoft Connect 驗證。請確保網路連線穩定以完成首次啟用。