Tu guía completa de la reimaginación en 3D del querido plataformas: información de lanzamiento, ediciones, controles, cooperativo, coleccionables, walkthrough y todo lo que necesitas antes y después del estreno.
Lanzamiento mundial
1 de octubre de 2026
Resumen
Rayman Legends Retold es una audaz reimaginación en 3D del aclamado plataformas de Ubisoft de 2013, desarrollada por Ubisoft Montpellier y Ubisoft Milan con el motor Snowdrop. Bajo sus cinemáticas visuales se mantiene el mismo plataformas lateral preciso que adoran los fans, ahora mejorado con una nueva historia, cinemáticas totalmente dobladas, un misterioso sexto reino, secuencias a lomos de dragón, cuatro nuevas fases musicales y un Kung Foot multijugador mejorado.
El juego admite partidas en solitario y cooperativo local en el sofá de hasta cuatro jugadores. Todas las ediciones Standard incluyen Rayman Origins: Enhanced Edition, una versión remasterizada del clásico de 2011 con resolución 4K, 60 FPS, nuevos coleccionables y mejoras de calidad de vida.
Género: Plataformas 2D (presentación 3D)
Desarrollador: Ubisoft Montpellier y Ubisoft Milan
Distribuidor: Ubisoft
Motor: Snowdrop
Modos: Un jugador, cooperativo local de 4 jugadores
Compositor: Christophe Héral y Grant Kirkhope
Por qué importa este remake
Ubisoft describe Retold como la base del futuro de Rayman. Loïc Gounon, productor de la marca, declaró que el equipo eligió Legends por su popularidad, su jugabilidad precisa y la variedad de contenido, lo que lo convierte en la base ideal para ampliar el lore y la lógica del mundo para una nueva generación.
Fecha de lanzamiento y plataformas
Rayman Legends Retold se lanza en todo el mundo el 1 de octubre de 2026. Ubisoft confirmó esta fecha durante el State of Play de Sony en junio de 2026. Nota: algunas páginas de tienda mostraron brevemente una fecha provisional anterior; el lanzamiento global oficial es el 1 de octubre.
Las versiones de PC requieren una cuenta de Ubisoft y el launcher Ubisoft Connect, incluso si las compras en Steam o Epic Games Store. Prepara tu configuración antes de reservar.
Ediciones y reserva
Elegir la edición adecuada puede resultar confuso. Todas las ediciones incluyen el juego base más Rayman Origins: Enhanced Edition. Reserva cualquier edición para recibir el Hoodlum Havoc Pack: dos disfraces para Rayman y Globox inspirados en Rayman 3: Hoodlum Havoc.
Edición
Incluye
Ideal para
Standard
Juego base + Origins Enhanced
La mayoría de jugadores: campaña completa y cooperativo
Deluxe (digital)
Standard + Retro Pack (4 disfraces) + galería de arte
Coleccionistas que quieren extras en digital
Launch (retail)
Standard + mapa impreso + 3 litografías + funda
Coleccionistas físicos
Deluxe Upgrade
Retro Pack + galería de arte (requiere el juego base)
Compradores de Standard que quieran mejorar después
Disfraces del Retro Pack
Classic Rayman Outfit (Rayman)
Betilla The Fairy Outfit (Barbara)
Retro Hunter Outfit (Globox)
Electoon Teensie Outfit (Grand Minimus)
Recomendación de valor
Para compradores digitales, la Edición Standard ofrece la mejor relación calidad-precio: obtienes Retold y Origins Enhanced por 40 $. Elige Deluxe solo si quieres específicamente los disfraces del Retro Pack y la galería de arte.
Novedades
Rayman Legends Retold es mucho más que una mejora visual. Aunque la estructura central de plataformas 2D se mantiene intacta bajo la puesta en escena 3D de Snowdrop, Ubisoft ha añadido contenido nuevo sustancial y ha modernizado toda la presentación.
Impresionantes visuales 3D que sustituyen el aspecto original del UbiArt Framework
Historia completamente nueva con cinemáticas totalmente dobladas (8 idiomas de voz)
Misterioso sexto reino con 5 niveles y un nuevo jefe final
Cuatro fases musicales de ritmo totalmente nuevas
Secuencias 3D a lomos de dragón que conectan los mundos
Desafíos de Cave of Trials y regreso de Cave of Bad Dreams
Kung Foot con controles mejorados, potenciadores y reglas personalizables
Banda sonora ampliada de Christophe Héral y Grant Kirkhope
Rayman Origins: Enhanced Edition incluido en todas las ediciones
Original vs Retold
Característica
Rayman Legends (2013)
Rayman Legends Retold
Visuales
UbiArt 2D
Snowdrop 3D con jugabilidad 2D
Historia
Diálogos mínimos
Nueva trama + doblaje completo
Mundos
5 reinos principales
5 que regresan + 1 sexto reino nuevo
Fases musicales
Set original
Original + 4 fases nuevas
Paseos en dragón
Ninguno
Nuevas secuencias 3D
Juego incluido
Ninguno
Origins Enhanced Edition
Historia y personajes
Ambientado en el Glade of Dreams, Rayman Legends Retold envía a Rayman y sus amigos en un viaje para restaurar la paz cuando un villano sombrío extiende el caos por todos los reinos. A diferencia del original, el remake incluye interacciones ampliadas entre personajes, escenas dobladas y un desenlace culminante en el nuevo sexto reino.
Héroes jugables
Personaje
Rol
Rayman
El héroe sin extremidades: equilibrado y versátil (David Gasman)
Globox
El leal amigo de Rayman: hitbox más grande, ideal para cooperativo
Barbara
Princesa vikinga: potentes ataques cuerpo a cuerpo
Grand Minimus
El diminuto rey Teensie: compacto y ágil
Murfy
Personaje de apoyo en ciertas secuencias (Billy West)
Teensies ocultos están repartidos por todos los niveles. Rescatarlos desbloquea nuevos héroes jugables, contenido de galería y progreso hacia el 100 % de completitud. El sexto reino une el lore ampliado con el que Ubisoft espera anclar el futuro de Rayman como franquicia en curso.
Mundos y mapa
Rayman Legends Retold revisita los mundos icónicos del juego original y añade un sexto reino nunca visto. Cada mundo contiene varios niveles, jaulas ocultas, encuentros con jefes y fases musicales. Las secuencias a lomos de dragón conectan el final de un mundo con el inicio del siguiente.
Mundo
Tema
Características destacadas
Fiesta de los Muertos
Día de Muertos mexicano
Fases musicales, niveles de mariachi
20,000 Lums Under the Sea
Aventura submarina
Mecánicas de natación, secciones sigilo
Olympus Maximus
Mitología griega
Épicas batallas contra jefes, niveles de tormenta
Living Dead Party
Retro 8 bits
Niveles clásicos remezclados
Mysterious Sixth Realm
Nuevo en Retold
5 niveles, nuevo jefe final, clímax de la historia
Disponible en el lanzamiento
Los mapas detallados nivel a nivel con ubicaciones de Teensies, rutas de Lums y posiciones de jaulas ocultas se añadirán cuando el juego se lance el 1 de octubre de 2026. Guarda esta sección para actualizaciones posteriores al estreno.
Niveles de vuelta a Origins
Rayman Origins: Enhanced Edition incluye su propio mapa de mundos con coleccionables separados. Es un juego distinto incluido con Retold; haz un seguimiento de su progreso de forma independiente para alcanzar el 100 %.
Controles
Retold conserva los controles responsivos del Rayman Legends original. El modo Kung Foot recibe controles mejorados con reglas personalizables. A continuación se muestran las asignaciones predeterminadas esperadas basadas en el juego original y las mejoras confirmadas de Retold.
PlayStation 5 / Xbox Series X|S
Acción
PlayStation
Xbox
Moverse
Stick izquierdo / cruceta
Stick izquierdo / cruceta
Saltar
Cruz (X)
A
Atacar / golpear
Cuadrado
X
Correr / esprintar
Círculo
B
Helicóptero (mantener)
X (mantener)
A (mantener)
Ataque en picado
Abajo + ataque (en el aire)
Abajo + ataque (en el aire)
Pausa
Options
Menú
Nintendo Switch 2
Compatibilidad completa con Pro Controller con el mismo diseño que Xbox
Un Joy-Con por jugador admitido para multijugador
Modo portátil apunta a 1080p a 60 FPS con escalado DLSS
Modo dock apunta a salida 4K
PC (teclado)
Acción
Tecla predeterminada
Mover izquierda/derecha
A / D o flechas
Saltar
Espacio
Atacar
Ctrl izquierdo o J
Correr
Mayús izquierdo o K
Helicóptero
Mantener saltar
Pausa
Escape
Retroalimentación háptica
PS5 DualSense y mandos compatibles reciben retroalimentación háptica en Retold y Origins Enhanced Edition. Activa la vibración en la configuración del sistema para la experiencia completa.
Guía cooperativa
Rayman Legends Retold admite hasta cuatro jugadores en cooperativo local en el sofá con pantalla compartida. Los jugadores pueden unirse o salir en cualquier momento. Cuando un jugador muere, se convierte en una burbuja flotante: los compañeros golpean la burbuja para revivirlo al instante.
Conecta hasta 4 mandos antes de iniciar el juego
Pulsa Saltar en cada mando para unirte en la pantalla de selección de personaje
Todos los jugadores comparten una pantalla: la cámara prioriza el avance hacia delante
Las colisiones son indulgentes: los jugadores pueden apoyarse unos en otros para alcanzar zonas altas
Sin cooperativo online: usa Steam Remote Play Together para sesiones de sofá virtual en PC
Solución de problemas multijugador en PC
Asegúrate de que Windows detecta todos los mandos antes de iniciar
Para mandos mixtos Xbox/PlayStation, configura cada uno en Steam Big Picture > Opciones de mando
Asigna el stick izquierdo como «Joystick Move» para cada mando por separado
Desactiva DS4Windows si interfiere con la detección nativa
Prueba «Forced On» para Steam Input si los mandos no se reconocen
Un jugador puede usar teclado mientras otros usan mandos
La mejor experiencia cooperativa
Dos jugadores ofrecen el mejor equilibrio para plataformas de precisión. Cuatro jugadores es ideal para diversión casual y partidas de Kung Foot, pero las fases musicales y las secciones estrechas pueden volverse caóticas con un grupo completo.
Coleccionables y objetos
El 100 % de completitud en Rayman Legends Retold gira en torno a recoger Lums, rescatar Teensies, ganar Electoons y encontrar Skull Coins ocultas. Estos sistemas se mantienen del original con posibles adiciones en el sexto reino.
Coleccionable
Función
Lums
Moneda de puntuación: 600 Lums otorgan trofeo de oro por nivel
Teensies
Prisioneros ocultos: rescata a todos para completar el mundo
Electoons
Moneda de desbloqueo de mundos: se obtienen por hitos de Lums y contrarreloj
Skull Coins
Coleccionables ocultos que valen 25 Lums cada uno
Lum King
Potenciador temporal: duplica el valor de los Lums mientras lo llevas
Medallions
Se obtienen con 350+ Lums en niveles selectos
Scratch Tickets
Se desbloquean con hitos de Lums: revelan contenido extra
Lista de completitud al 100 %
Rescata a todos los Teensies en cada nivel (incluidos los niveles de invasión)
Consigue el trofeo de oro (600 Lums) en cada nivel de historia
Recoge todas las Skull Coins y jaulas ocultas
Completa todas las fases musicales con timing perfecto
Termina los desafíos de Cave of Trials
Completa el sexto reino y derrota al nuevo jefe final
Desbloquea todos los héroes en la galería
Estrategia con Lum King
Coge siempre el Lum King antes de recoger grandes grupos de Lums. Los Lums rojos valen el doble de puntos y son esenciales para alcanzar el umbral de 600 Lums del trofeo de oro en niveles difíciles.
Walkthrough
Este walkthrough ofrece una hoja de ruta previa al lanzamiento para completar Rayman Legends Retold. Las guías completas nivel a nivel con ubicaciones de Teensies, rutas de Lums y estrategias contra jefes se publicarán en el estreno.
Orden de juego recomendado
1. Completa la historia principal en orden por los cinco mundos que regresan
2. Explora el nuevo sexto reino para el desenlace ampliado de la historia
3. Vuelve a los niveles donde falten Teensies o trofeos de oro
4. Enfréntate a las fases musicales para Electoons basados en el ritmo
5. Completa las secuencias a lomos de dragón entre mundos
6. Entra en Cave of Trials por recompensas de desafío
7. Juega los niveles de invasión por los Teensies restantes
8. Cambia a Origins Enhanced Edition para el segundo juego incluido
Consejos de progresión por mundos
Juega cada mundo una vez en modo historia, recogiendo Teensies y Lums evidentes. Tras vencer al jefe final, revisita los niveles de forma sistemática: usa la pantalla de selección de nivel para ver los Teensies que faltan (mostrados como siluetas) y los trofeos de Lums (indicadores bronce/plata/oro).
Contenido posterior al lanzamiento
Los walkthroughs detallados de cada nivel, incluido el sexto reino, las nuevas fases musicales y las secuencias a lomos de dragón, se añadirán el 1 de octubre de 2026. Cada guía incluirá marcas de tiempo en vídeo y rutas al 100 %.
Kung Foot
Kung Foot es el modo multijugador local inspirado en el fútbol que regresa del Rayman Legends original. Retold mejora el modo con mejores controles, nuevos potenciadores y reglas totalmente personalizables, convirtiéndolo en un juego de fiesta perfecto para hasta cuatro jugadores.
Jugabilidad al estilo fútbol usando personajes de Rayman como jugadores
Reglas de partida personalizables (límite de goles, tiempo, potenciadores)
Nuevos potenciadores exclusivos de Retold
Controles más responsivos que en la versión de 2013
Jugable de forma independiente de la campaña principal
Mejor experiencia con 3-4 jugadores en local
Consejo para la noche de fiesta
Kung Foot es independiente de la campaña principal de plataformas. Inícialo desde el menú principal para sesiones rápidas entre niveles de historia o tras completar el juego.
Cave of Trials y paseos en dragón
Cave of Trials
Cave of Trials regresa con nuevos desafíos diseñados para poner a prueba el dominio del plataformas. Estas pruebas opcionales ofrecen recompensas a quienes conquisten circuitos de obstáculos cronometrados y salas de combate. Espera niveles de dificultad creciente con recompensas únicas en cada nivel de completitud.
Paseos en dragón
Novedad de Retold: las secuencias a lomos de dragón son fases 3D que conectan el final de un mundo con el inicio del siguiente. Game Informer las describió como transiciones cinemáticas que rompen el plataformas 2D con desplazamiento aéreo. Domina la dirección, esquiva obstáculos y recoge Lums en el aire durante estos paseos.
Cave of Bad Dreams también regresa del original
Las pruebas recompensan con Electoons y desbloqueos de galería
Los paseos en dragón ofrecen movimiento 3D completo en un juego lateral
El cooperativo puede estar disponible en salas selectas de prueba: detalles en el lanzamiento
Rayman Origins Enhanced Edition
Todas las ediciones de Rayman Legends Retold incluyen Rayman Origins: Enhanced Edition, una versión remasterizada del plataformas de 2011 que inició el renacimiento moderno de Rayman. Es un juego completo independiente con sus propios mundos, coleccionables y progresión.
Resolución 4K y 60 FPS en hardware compatible
Nuevos coleccionables y recompensas que no estaban en Origins original
Retroalimentación háptica para mandos compatibles
Mejoras de calidad de vida e interfaz moderna
También disponible como compra separada el 1 de octubre de 2026
Haz un seguimiento del progreso por separado de Retold para completitud total
Dos juegos, una compra
La Edición Standard a 39,99 $ incluye Retold y Origins Enhanced: en la práctica, dos plataformas completos. Completa Retold primero y disfruta Origins como contenido extra que vale 15-20 horas.
Códigos y recompensas
No hay códigos de trucos oficiales para Rayman Legends Retold. Como título premium de Ubisoft, el juego no usa códigos promocionales al estilo Roblox. Desconfía de sitios web que ofrezcan códigos gratis: no son legítimos.
Recompensas de reserva confirmadas
Hoodlum Havoc Pack: reserva cualquier edición antes del lanzamiento
Incluye 2 disfraces para Rayman y Globox (inspirados en Rayman 3: Hoodlum Havoc)
Se entrega automáticamente en el lanzamiento en tu cuenta de plataforma
No requiere introducir código: vinculado a tu compra en reserva
Futuros códigos promocionales
Ubisoft puede distribuir ocasionalmente códigos promocionales por canales oficiales (recompensas de Ubisoft Connect, Twitch drops o eventos especiales). Esta sección se actualizará si hay códigos oficiales disponibles. Nunca publicaremos códigos no verificados o falsos.
Sin códigos de trucos
Rayman Legends Retold es un plataformas basado en habilidad. No hay comandos de consola, códigos de depuración ni menús de canje de códigos en el juego. Todo el contenido se desbloquea jugando.
Actualizaciones y hoja de ruta
No hay un tablero Trello oficial para Rayman Legends Retold. A diferencia de juegos fan de Roblox, este es un lanzamiento AAA de Ubisoft: las actualizaciones se comunican solo por canales oficiales. No confíes en enlaces Trello de terceros que afirmen mostrar hojas de ruta de desarrollo.
Cronología oficial de noticias
Fecha
Evento
Mayo 2026
Filtración retail y primeras capturas
2 de junio de 2026
Presentación oficial en Sony State of Play
3 de junio de 2026
Apertura de reservas en todas las plataformas
Junio 2026
Publicada la preview hands-on de Game Informer
1 de octubre de 2026
Lanzamiento mundial
Dónde seguir las actualizaciones
Ubisoft News: news.ubisoft.com
Sitio oficial: raymanlegendsretold.com
Steam Community Hub para notas de parche
Esta wiki: actualizamos en 24 horas tras anuncios importantes
Futuro de Rayman
Loïc Gounon, productor de la marca, confirmó que Retold está pensado como la base del futuro de Rayman. Informes del sector sugieren que el desarrollo de Rayman 4 depende del rendimiento comercial de Retold.
Tier list
Como el juego aún no se ha lanzado, esta tier list cubre el valor de las ediciones, recomendaciones de plataforma y roles de personajes en cooperativo según la meta del Rayman Legends original e información confirmada de Retold.
Tier list de valor de ediciones
Tier
Edición
Motivo
S
Edición Standard
Dos juegos por 40 $: valor imbatible
A
Edición Launch (retail)
Mismo contenido + coleccionables físicos al mismo precio base
B
Edición Deluxe
Buena si quieres disfraces + galería; 10 $ extra
C
Deluxe Upgrade
Solo para quien ya tiene el base; Retro Pack es cosmético
Tier list de plataformas
Tier
Plataforma
Motivo
S
PS5 / Xbox Series X
Mejor rendimiento, háptica, 4K/60 fps
A
PC (Steam)
Ideal para cooperativo con Remote Play; potencial de mods
A
Switch 2
Portátil + 4K en dock; 60 fps confirmado como objetivo
B
Nube (GeForce NOW)
Buena para PCs modestos; requiere internet estable
Roles de personajes en cooperativo
Personaje
Rol
Valoración cooperativo
Rayman
Equilibrado y versátil
A: fiable en cualquier sección
Barbara
Potencia cuerpo a cuerpo, hachas
A: excelente en salas de combate
Globox
Hitbox mayor, golpeable
B: divertido pero difícil en plataformas estrechas
Grand Minimus
Pequeño, ágil, rápido
A: excelente para contrarreloj
Requisitos del sistema
A continuación figuran los requisitos mínimos confirmados de PC según la página de Steam. Ubisoft recomienda Windows 11 para la mejor experiencia en Ubisoft Connect.
Especificación
Mínimo
SO
Windows 10 (solo 64 bits)
CPU
Intel Core i3-7100 / AMD Ryzen 3 1200
RAM
8 GB (dual channel)
GPU
NVIDIA GTX 1650 4 GB / AMD RX 5500 XT 4 GB
DirectX
Versión 9.0
Almacenamiento
10 GB de espacio disponible
Cuenta
Cuenta Ubisoft + Ubisoft Connect obligatorios
Objetivos de rendimiento en consola
PS5 / Xbox Series X: 4K a 60 FPS con mejoras de ray tracing
Nintendo Switch 2: 1080p portátil, 4K en dock, objetivo 60 FPS con DLSS
Todas las consolas admiten cooperativo local de 4 jugadores de forma nativa
Aviso de DRM
La versión de PC usa Denuvo anti-tamper y requiere autenticación siempre online con Ubisoft Connect en el lanzamiento. Asegúrate de tener una conexión a internet estable para la activación inicial.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se lanza Rayman Legends Retold?
Rayman Legends Retold se lanza en todo el mundo el 1 de octubre de 2026 para PS5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2 y PC (Steam, Epic, Ubisoft Store). Las versiones en la nube llegan el mismo día a GeForce NOW y Blacknut.
¿Rayman Legends Retold es un remake o un remaster?
Es una reimaginación completa (remake) hecha en el motor Snowdrop con visuales 3D, nueva historia, nuevos niveles y nuevas funciones de jugabilidad, no un simple aumento de resolución.
¿Necesito Ubisoft Connect en PC?
Sí. Aunque compres en Steam o Epic Games Store, debes vincular una cuenta de Ubisoft y ejecutar Ubisoft Connect para jugar en PC.
¿Hay multijugador online?
No. Retold solo admite cooperativo local en el sofá de hasta 4 jugadores. En PC puedes usar Steam Remote Play Together para sesiones online.
¿Qué incluye la Edición Standard?
El juego base (Rayman Legends Retold) más Rayman Origins: Enhanced Edition: dos juegos completos por 39,99 $.
¿Qué obtengo al reservar?
Reserva cualquier edición para recibir el Hoodlum Havoc Pack con 2 disfraces para Rayman y Globox inspirados en Rayman 3: Hoodlum Havoc.
¿En qué se diferencia Retold del juego de 2013?
Retold añade visuales 3D, una nueva historia con doblaje, un sexto reino, 4 fases musicales nuevas, paseos en dragón, Kung Foot mejorado e incluye Origins Enhanced Edition.
¿Hay códigos de trucos?
No. No hay códigos de trucos oficiales ni canje de códigos en el juego. Todo el contenido se desbloquea jugando.
¿Hay un Trello oficial?
No. Ubisoft no mantiene un Trello público. Sigue news.ubisoft.com y el sitio web oficial para actualizaciones verificadas.
¿Admite cross-save o crossplay?
No se ha anunciado cross-save ni crossplay. El cooperativo local es en pantalla compartida en un solo dispositivo.
¿Qué idiomas admite?
12 idiomas de interfaz, incluidos inglés, francés, italiano, alemán, español, neerlandés, japonés, polaco, portugués (Brasil), ruso, chino simplificado y chino tradicional. 8 idiomas tienen doblaje completo.
¿Puedo jugar a Rayman Origins por separado?
Sí. Origins Enhanced Edition es un juego independiente incluido con todas las ediciones de Retold. También se venderá por separado el 1 de octubre de 2026.
¿Habrá un Rayman 4?
Ubisoft no ha confirmado Rayman 4. Informes del sector sugieren que su desarrollo depende de las ventas de Retold.
¿Cuál es el objetivo de rendimiento en Nintendo Switch 2?
Ubisoft apunta a 60 FPS con 1080p en modo portátil y salida 4K en dock, usando escalado de resolución y DLSS.
¿Esta wiki es oficial?
No. Esta es una wiki no oficial de fans creada para ayudar a los jugadores. No está afiliada ni respaldada por Ubisoft.